quadrante est ferrara